Nás Svet (Nuestro mundo). Praga: Druzsrtevni prace DP, 1934
Toyen (Marie Cerminova) (Praga, 1902-París, 1980)
Ilustradora, pintora y dibujante de vanguardia formada en la Escuela de Artes Decorativas de Praga, Toyen es considerada una figura destacada en los círculos de vanguardia checos y franceses de los años 20. Participa en numerosas exposiciones donde firma bajo el seudónimo neutro Toyen, por miedo al rechazo de género. Inicialmente influida por el cubismo, se traslada a París en 1925, donde crea con su marido Jindrich Styrsky, también artista, el artificialismo, un estilo artístico único que profundiza en innovadoras técnicas de la pintura para alejarse de la abstracción. En los años 30 regresan a Praga donde fundan el Grupo Surrealista Checo.
En 1934 ilustra Nas svet (Nuestro mundo), un libro dedicado al público infantil con estética figurativa que busca un lenguaje moderno de fácil interpretación. Toyen, en sus educativos dibujos de tintas planas y líneas rectas, reproduce temas poco frecuentes en los libros infantiles como son la igualdad entre hombres y mujeres o las nuevas fuentes de energía. Inspirada por los postulados socialistas, los protagonistas son héroes reales, trabajadores de una sociedad en construcción: una profesora o un repartidor. Este libro fue concebido como una obra colaborativa entre artistas. El diseño es de Ladislav Sutnar.
